BERLIN : Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, naibu waziri mkuu na waziri wa mambo ya nje wa Falme za Kiarabu, alikutana na Waziri wa Mambo ya Nje wa Ujerumani Johann Wadephul huko Berlin mnamo Machi 4, maafisa walisema. Mkutano huo ulifanyika wakati wa ziara ya kikazi na ulilenga uhusiano wa kimkakati kati ya UAE na Ujerumani na njia za kuimarisha ushirikiano mpana wa kimkakati katika sekta kadhaa. Pia walipitia maendeleo ya kikanda, ikiwa ni pamoja na kile ambacho UAE ilikielezea kama mashambulizi ya makombora ya Iran yaliyolenga UAE na nchi zingine katika eneo hilo na athari zake kwa usalama na utulivu wa kikanda.
Katika maelezo ya mazungumzo hayo ya UAE , mawaziri walichunguza njia za ushirikiano wa pande mbili na kukagua ushirikiano katika sekta za kiuchumi, uwekezaji, biashara na viwanda, pamoja na nishati mbadala, usalama wa chakula, sayansi na teknolojia ya hali ya juu. Walijadili njia za kuimarisha na kukuza uhusiano ili kuhudumia maslahi ya pamoja na kuunga mkono ushirikiano wa hali ya juu na wenye mafanikio zaidi, kulingana na taarifa hiyo. Upande wa Falme za Kiarabu ulisema mkutano huo ulihudhuriwa na Waziri wa Nchi Saeed Mubarak Al Hajeri, Waziri Msaidizi wa Nishati na Uendelevu Abdulla Balalaa na Balozi wa UAE nchini Ujerumani Ahmed Alattar.
Sheikh Abdullah alisema katika mkutano wa Berlin kwamba uhusiano wa UAE na Ujerumani unaonyesha ushirikiano wa kujenga unaotegemea maono ya pamoja ya kusaidia utulivu na kukuza ustawi, taarifa hiyo ilisema. Aliongeza kuwa ukuaji unaoendelea wa ushirikiano huo unasisitiza kina cha uhusiano na nia ya serikali hizo mbili katika kupanua kazi katika sekta muhimu zinazounga mkono maendeleo na ustawi endelevu wa kiuchumi. Nchi hizo zimedumisha ushirikiano wa kimkakati tangu 2004 na zimepanua ushirikiano katika maeneo ikiwemo nishati mbadala, huku zikidumisha mawasiliano ya mara kwa mara kuhusu masuala ya kikanda na kimataifa.
Viungo vya kiuchumi na nishati vya pande mbili
Ujerumani na UAE zinadumisha uhusiano mkubwa wa kidiplomasia, na ushirikiano wao wa kimkakati ulikubaliwa Aprili 2004, kulingana na ofisi ya mambo ya nje ya Ujerumani. Mnamo Septemba 2022, Kansela wa Ujerumani Olaf Scholz na Rais wa UAE Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan walikubaliana kufufua ushirikiano huo wakati wa ziara yao katika Emirates, ilisema. Ofisi ya mambo ya nje ya Ujerumani ilisema Emirates walikuwa mshirika muhimu zaidi wa biashara wa Ujerumani katika eneo hilo mnamo 2023, huku biashara ya pande mbili ikiwa zaidi ya euro bilioni 14 na ongezeko la 150% la uagizaji wa Ujerumani kutoka UAE.
Pia ilisema takriban makampuni 1,200 ya Ujerumani yana ofisi katika UAE, mengi yakihudumu kama makao makuu ya kikanda, huku Baraza la Pamoja la Viwanda na Biashara la Emirati la Ujerumani likiunga mkono biashara ya pande mbili kutoka kambi za Dubai na Abu Dhabi. Ushirikiano wa nishati unaolenga kukuza ushirikiano katika nishati mbadala ulipanuliwa hadi kuwa ushirikiano wa nishati na hali ya hewa mnamo Novemba 2021, ofisi ya kigeni ya Ujerumani ilisema. Ofisi ya kigeni ilisema viungo vya kitamaduni ni pamoja na ofisi ya kikanda ya Goethe-Institut huko Abu Dhabi na kituo cha mafunzo ya lugha huko Dubai, pamoja na shule za Ujerumani huko Abu Dhabi, Sharjah na Dubai.
Majadiliano ya usalama wa kikanda
Kuhusu masuala ya kikanda, UAE ilisema mawaziri walijadili hali mbaya baada ya mashambulizi ya makombora ya Iran ambayo ilisema yalilenga UAE na nchi zingine za kindugu na rafiki. Walikagua umuhimu wa kuimarisha juhudi za kimataifa za kuimarisha usalama na utulivu na kupitisha suluhisho za kidiplomasia ili kuepuka mvutano na kuongezeka zaidi, kulingana na taarifa ya UAE. Mapema wiki hii, wizara ya mambo ya nje ya UAE ilisema Sheikh Abdullah pia aliwasiliana kwa simu na mawaziri wa mambo ya nje na maafisa kujadili maendeleo ya hivi karibuni na athari zake kwa usalama wa kikanda.
Mkutano wa Berlin ulihudhuriwa na Waziri wa Nchi Saeed Mubarak Al Hajeri, Waziri Msaidizi wa Nishati na Uendelevu Abdulla Balalaa na Balozi wa UAE nchini Ujerumani Ahmed Alattar, UAE ilisema. UAE ilisema mazungumzo hayo yalipitia uhusiano wa kimkakati na yalilenga kuimarisha ushirikiano katika biashara, uwekezaji na tasnia, pamoja na nishati mbadala, usalama wa chakula, sayansi na teknolojia ya hali ya juu, huku ikidumisha mazungumzo kuhusu maendeleo ya kikanda. Majadiliano hayo yalikuwa sehemu ya mawasiliano ya mawaziri kati ya nchi hizo mbili, huku maafisa wakichunguza ushirikiano wa pande mbili na hali ya kikanda – Na Content Syndication Services .
Chapisho hilo Mawaziri wa mambo ya nje wa UAE na Ujerumani wanajadili uhusiano huko Berlin lilionekana kwanza kwenye Gazeti la UAE .